Naginata japonês: as armas frias mais "femininas"

A classificação japonesa e européia de armas frias é bem diferente. De acordo com o último, a famosa espada katana japonesa geralmente não é uma espada, mas um sabre com uma lâmina curva e afiação unilateral. Os japoneses consideram uma espada qualquer tipo de arma fria com um comprimento de lâmina de mais de 15 cm, uma linha de rigidez e uma haste com um buraco para um espinho especial. Uma vasta gama de armas brancas pertence a esta categoria, desde o curto adaga tanto a gigantes como naginata, com um comprimento muitas vezes superior a dois metros.

Naginatu é freqüentemente chamada de alabarda japonesa e é considerada uma arma polar. Ambos estão errados. Em sua função e uso de combate, a naginata é mais como uma glaiva européia, embora no design sejam muito diferentes. Em japonês, o nome desta arma é escrito com a ajuda de dois hieróglifos, o primeiro dos quais denota um pólo, e o segundo - uma espada curva. Literalmente, esta palavra é traduzida como "espada longa" ou "espada em um poste".

Naginata é uma arma fria, que consiste de uma alça longa (até dois metros) e uma lâmina curva com afiação unilateral. Suas dimensões podem chegar a 30 cm, além disso, deve-se notar que a parte de madeira da arma não é um eixo, como no caso de um glaf, ou seja, um cabo de formato oval. Esta forma facilitou muito a esgrima, permitindo que você derrote até os golpes de espada ou lança mais rápidos.

A lâmina da naginata é presa ao cabo da mesma maneira que elementos similares em espadas mais curtas. Em forma, também se assemelha à lâmina de uma espada curta japonesa comum. A partir do cabo, ele é separado por uma proteção em forma de anel, às vezes complementada por uma barra de metal, dobrada para cima ou reta. Esses elementos foram usados ​​para impedir ataques inimigos.

Na extremidade inferior do cabo, eles usualmente fixavam “ishizuki” - uma tampa de metal especial (geralmente pontiaguda), que servia como contrapeso para a lâmina, e também podia ser usada para golpear.

Versões encurtadas conhecidas desta arma com um aperto de até 1,5 metros. Geralmente eles eram usados ​​durante o treinamento ou tal mini-naginaty feito para mulheres. Você também pode acrescentar que o tamanho e a aparência do naginat dependiam do gosto do dono da arma e de suas características individuais: crescimento, força física, comprimento dos braços, etc.

A técnica de posse dessas armas é chamada Naginadjutsu, e é quase a arte antiga de possuir uma espada tradicional japonesa. A primeira menção do uso de combate dos Naginata pode ser encontrada na Crônica Kojiki, que remonta a 712. Pesquisadores que estudam a história das artes marciais japonesas afirmam que havia mais de 400 escolas no país que estudaram Naginadjutsu.

No entanto, o mais interessante é outra coisa: apesar de seu tamanho considerável, a espada-naginata era e continua a ser o tipo mais "feminino" de arma branca japonesa.

História da arma

Como mencionado acima, a primeira menção dos Naginats remonta ao início do século VIII, e pode ser encontrada na famosa crônica Kojiki - um monumento monumental da literatura japonesa antiga. Mencionou sohs - lendários sacerdotes guerreiros - que usaram naginaty. É provável que esta arma tenha vindo da China para o Japão (existe um análogo muito similar chamado Dadao), e então foi significativamente melhorada de acordo com as tradições militares, artesanais e culturais japonesas.

Naginatu pode ser visto em desenhos históricos representando as batalhas do período Teng (século X). A "Crônica dos Três Anos em Oshu" (século XI) fornece uma descrição detalhada do uso dessas armas na batalha. A partir da narração fica claro quão alto os soldados daquele período avaliaram as qualidades de luta dos naginata. No século XII, durante a chamada Guerra, os Hepmei naginata se tornaram difundidos como um meio eficaz contra a cavalaria inimiga. O uso ativo dessa arma levou a mudanças na armadura tradicional japonesa: para proteger os pés dos guerreiros dos golpes de naginata, foi introduzida uma proteção especial para as canelas.

A julgar pelas antigas fontes literárias, os verdadeiros virtuosos da posse dos naginata eram os monges de Sokhei. Chegamos às descrições coloridas de lutas com o uso de naginat durante as ferozes guerras entre os clãs dos samurais Minamoto e Taira.

Nos séculos XIV-XV. naginata ficou um pouco mais curto e obteve a forma que conhecemos hoje. Ao mesmo tempo, as táticas mudaram radicalmente as táticas de hostilidades, no campo de batalha para substituir os grupos dispersos de guerreiros veio um sistema próximo de lanceiros. Contra longas lanças, naginata foi ineficaz. No século XVII, com o advento das armas de fogo, o significado de combate dos naginatas tornou-se ainda menor.

No entanto, quanto menos naginata se tornou útil para os homens, mais atenção as mulheres japonesas pagaram para essas armas. Quando exatamente as senhoras samurai "puseram os olhos nela" é difícil dizer. No Japão medieval, guerreiras femininas não eram um fenômeno tão excepcional, os anais estão cheios de descrições de suas façanhas. No entanto, nos primeiros períodos eles usavam com mais frequência um arco ou uma espada curta para suas conquistas de combate. Acreditava-se que a naginata é perfeita para as mulheres na bela metade da humanidade, porque seu comprimento permite que o inimigo seja mantido a uma distância considerável e, assim, elimina as vantagens dos homens em altura, força e peso. Naturalmente, nem todas as mulheres japonesas medievais podiam pagar naginatajutsu, geralmente era o privilégio dos aristocratas.

Mulheres nobres que viviam em áreas de fronteira perigosas naqueles tempos turbulentos não eram mimadas ou fracas. Se necessário, eles lutaram lado a lado com seus maridos ou irmãos. Naquela época, sua posição na sociedade era muito alta, eles muitas vezes se tornaram gerentes de suas posses, o que os forçou a ensinar meninas pelo menos um mínimo de habilidades militares. É provável que algumas senhoras japonesas não se limitassem a este mínimo.

Naginata rapidamente tornou-se um símbolo do status das mulheres da classe samurai, muitas vezes ela fazia parte de um dote de meninas de famílias nobres. Acreditava-se que com a ajuda dessas armas, ele tinha medo de ("mulher samurai") é totalmente capaz de proteger sua casa na ausência do marido. Uma mulher que possui a técnica naginadjutsu poderia sozinha lidar com uma gangue de bandidos que se infiltraram em sua casa.

O conto de problemas militares na região de Biti descreve como a esposa samurai Mimura Kotoku, agarrando sua arma favorita e armando mais 83 mulheres, foi para a batalha, "girando sua naginata como uma roda de moinho". Então ela desafiou o líder dos atacantes. O homem se recusou a lutar com ela, dizendo que ela era um demônio. Além disso, nas crônicas, é dito que as mulheres voltaram para o castelo, abrindo caminho entre as fileiras dos guerreiros inimigos.

Já em meados do século XV, muitas escolas tradicionais de artes marciais japonesas introduziram o Naginadadzutsu no currículo obrigatório. Devo dizer que, durante o treinamento, as meninas não fizeram concessões, os requisitos para elas também eram duras e difíceis, assim como para os meninos ao ensinar-lhes kendo.

Em um dos antigos tratados japoneses, diz-se que "aprender naginata, economia doméstica e costura tornará a mulher perfeita". Aqui está Kinder, Küche, Kirche ("cozinha, crianças, igreja") em japonês. Acreditava-se que a ocupação com os naginata trouxe uma forte força de vontade nas mulheres e tornou possível entender melhor as tradições samurais a fim de se tornar a esposa ideal de um guerreiro.

Na era das províncias em guerra de Sengoku, uma mulher armada com um naginata podia ser encontrada freqüentemente no campo de batalha. Durante este período, as mulheres muitas vezes se tornaram os últimos defensores dos castelos tribais. Há numerosos relatos de que as esposas de alguns comandantes militares levaram "esquadrões femininos" inteiros armados com naginats para a batalha. O caso é descrito quando 3 mil mulheres armadas com naginats conseguiram defender o castelo Toezakayama de um destacamento inimigo de 10 mil soldados. Ao mesmo tempo, os atacantes sofreram perdas significativas.

Um fenômeno muito comum foi o grupo de mulheres voluntárias que defendiam uma área específica de bandidos ou saqueadores.

No entanto, já no século XVIII, a naginata praticamente não ocorre no campo de batalha, ela se move para a habitação, onde é armazenada como uma relíquia familiar. Esta arma foi usada em várias cerimônias: em casamentos, durante a recepção de convidados de honra, etc. Embora, no século XVIII e até mesmo no século XIX ainda haja casos de usar naginat para o propósito pretendido. Eles foram usados ​​em 1876 perto das muralhas da cidade de Satsuma e também em 1868 em confrontos militares na Prefeitura de Fukushima. Em ambos os casos, essas armas foram usadas por mulheres.

A revolução Meiji pôs fim aos remanescentes feudais e, em muitos aspectos, quebrou os fundamentos tradicionais da sociedade japonesa. As conquistas da civilização ocidental começaram a ser introduzidas em um ritmo acelerado no país. No final, esses processos transformaram o Japão de um país agrário atrasado em um dos principais estados industriais do mundo. No entanto, ao mesmo tempo, a Revolução Meiji levou ao declínio das artes marciais tradicionais, incluindo o naginadadzutsu. Demorou várias décadas para devolver o interesse dos japoneses aos naginata.

Em meados dos anos 20 do século passado, o Naginadjutsu foi introduzido no programa de instituições educacionais japonesas. Autoridades japonesas decidiram que essa antiga técnica é mais adequada para fortalecer a vontade, treinando o corpo e a mente de meninas e mulheres da Terra do Sol Nascente. Foi criado o chamado estilo naginata da escola, que foi ensinado às meninas japonesas.

Graças aos esforços de entusiastas (sim, entusiastas), a arte de Naginatajutsu foi recriada e hoje é muito popular no Japão. Hoje em dia, tornou-se um esporte chamado "Naginata". Em 1955, foi criada a Federação Naginat de Todos os Japoneses, que incluía todos os atletas que praticavam com esse tipo de arma. Em 1956, o primeiro campeonato foi realizado. Os clubes esportivos Naginata são mais freqüentemente formados em várias instituições educacionais.

Você também pode acrescentar que a naginata é um dos poucos (e talvez os únicos) esportes de combate em que a grande maioria são mulheres.

Nas últimas décadas, os naginata começaram uma expansão muito bem sucedida fora do Japão. Este esporte já é praticado na Europa, EUA, América do Sul e Rússia. Em 1990, a Federação Internacional de Naginata apareceu. Houve até três campeonatos mundiais: em Tóquio (1996), em Paris (1999) e na Califórnia (em 2003).

Da mesma forma com outros tipos de artes marciais japonesas, naginata tem dois tipos de competições: as lutas reais e demonstração de exercícios de kata. Durante a luta, o atleta recebe pontos por golpes infligidos em diferentes partes do corpo do adversário. Lâminas esportivas de naginat são feitas de bambu ou carvalho, os participantes das lutas são protegidos por uma máscara e armadura.

Técnica de aplicação

Naginata é uma arma universal que combina as forças de uma espada, uma lança e uma vara longa. Um samurai com um naginata poderia golpear e golpear golpes, mantendo o inimigo a uma distância considerável, bem como bloqueando os golpes de sua espada ou outra arma. A ponta de metal na extremidade inferior do cabo tornou possível realizar pesados ​​golpes ensurdecedores, que foram sentidos até mesmo por um oponente protegido por uma armadura.

Técnica de uso naginaty muito diversificada, inclui um grande número de diferentes cortes e esfaqueamento. Essas armas podem ser aplicadas com golpes acentuados, semelhantes aos usados ​​no kendo tradicional. A posse de naginata requer boa aptidão física, e as mãos e antebraços devem ser especialmente fortes. Estas armas podem executar uma variedade de círculos e oitos, jogando-os de mão em mão. Nas mãos de um espadachim experiente, a extremidade inferior da naginata não representa menos perigo para o inimigo. Eles podem executar vários buttings, repelir os golpes do inimigo e em todos os sentidos distrair sua atenção para, em seguida, entregar o golpe final com uma lâmina.

Um mestre naginatajutsu em batalha pode cobrir um espaço de 35 m2, agindo como um tornado mortal.